التشطيب على الرهن العقاري أو الحجز بسجلات المحافظة العقارية (Radiation)

📄 لائحة الوثائق المطلوبة (Checklist des pièces à fournir)

1. 1

   عقد رفع اليد الرسمي أو حكم قضائي نهائي حائز لقوة الشيء المقضي به

   Acte de mainlevée authentique ou jugement définitif ordonnant la radiation

   غير محدد / À vérifier
   📍 مكان الاستخراج (Où l'obtenir) : المؤسسة البنكية أو كتابة ضبط المحكمة (Banque créancière ou Tribunal)

   💡 يجب أن ينص العقد بوضوح على أداء كامل الدين والموافقة الصريحة على التشطيب.
   L'acte doit mentionner expressément la quittance de solde et l'accord de radiation sans réserve.
2. 2

   نظير مذكرة الإيداع لطلب التشطيب بالمحافظة العقارية

   Bordereau de dépôt de réquisition de radiation

   غير محدد / À vérifier
   📍 مكان الاستخراج (Où l'obtenir) : مكتب الإيداع بالمحافظة العقارية (Conservation Foncière / المحافظة)

   💡 يملأ ويوقع من طرف صاحب الملك أو الموثق المكلف بالعملية.
   À remplir et signer par le propriétaire ou le notaire chargé de la formalité.
3. 3

   واجبات التشطيب على الرهن أو الحجز بالمحافظة العقارية (رسم ثابت 500 درهم)

   Droits fixes de radiation d'hypothèque ou de saisie à la Conservation Foncière (Forfait 500 DH)

   ~ 500 درهم · للتحقق
   📍 مكان الاستخراج (Où l'obtenir) : صندوق المحافظة العقارية (Caisse de l'ANCFCC / الصندوق)

   💡 الرسم الثابت القانوني للتشطيب على الرهون والتحملات العقارية.
   Droits fixes légaux applicables à la radiation des inscriptions hypothécaires.