طلب ترشيد القاصر الذي بلغ سن 16 سنة (الأهلية القانونية والتجارية)

📄 لائحة الوثائق المطلوبة (Checklist des pièces à fournir)

1. 1

   طلب الترشيد موجه من القاصر أو نائبه الشرعي إلى قاضي شؤون القاصرين

   Requête en émancipation présentée par le mineur ou son tuteur légal

   ~ 100 درهم · تقريبي
   📍 مكان الاستخراج (Où l'obtenir) : قسم قضاء الأسرة بالمحكمة الابتدائية (Tribunal de la famille)

   💡 القاضي يستمع للقاصر ويتأكد من نضجه العقلي وقدرته على حسن إدارة أعماله المالية.
   Le juge auditionne personnellement le mineur pour évaluer sa maturité.
2. 2

   نسخة كاملة من رسم ولادة القاصر تثبت بلوغه 16 سنة شمسية كاملة

   Copie intégrale d’acte de naissance attestant l’âge de 16 ans révolus

   ~ 4 درهم · تقريبي
   📍 مكان الاستخراج (Où l'obtenir) : مكتب الحالة المدنية لمحل الولادة (État civil de naissance)

   💡 لا يمكن تقديم الطلب لمن لم يكمل 16 سنة بالتمام والكمال.
   Irrecevable avant l’accomplissement du seizième anniversaire.
3. 3

   إثباتات الأموال أو المشروع التجاري المراد إدارته

   Justificatifs du patrimoine à gérer ou projet d’activité commerciale

   ~ 96 درهم · تقريبي
   📍 مكان الاستخراج (Où l'obtenir) : الورثة، البنوك، أو السجل التجاري (Banques ou notaire)

   💡 بعد صدور الحكم بالترشيد يصبح القاصر مسؤولاً مسؤولية كاملة عن تعهداته وديونه.
   Le mineur émancipé répond seul de ses engagements contractuels.