إعداد رسم الإراثة عند العدول (تحديد الورثة الشرعيين)

📄 لائحة الوثائق المطلوبة (Checklist des pièces à fournir)

1. 1

   رسم وفاة الهالك الأصلي أو شهادة الوفاة الإدارية

   Acte de décès officiel ou certificat administratif de décès

   ~ 4 درهم · تقريبي
   📍 مكان الاستخراج (Où l'obtenir) : مكتب الحالة المدنية لمحل الوفاة أو Watiqa.ma (Bureau d’état civil du lieu de décès)

   💡 خاص تكون النسخة الكاملة لرسم الوفاة وفيها ساعة وتاريخ الوفاة بالضبط.
   La copie intégrale mentionnant la date exacte du décès est obligatoire.
2. 2

   الدفتر العائلي للهالك أو عقود ازدياد جميع الأبناء والزوج/الزوجة

   Livret de famille du défunt et actes de naissance de tous les héritiers

   ~ 30 درهم · تقريبي
   📍 مكان الاستخراج (Où l'obtenir) : الدفتر العائلي الأصلي ومكاتب الحالة المدنية (Livret de famille original et état civil)

   💡 إذا كان الهالك متزوجاً بأكثر من واحدة، يجب إحضار عقود زواج الجميع وعقود الأبناء.
   Inclure tous les lits et tous les enfants légitimes sans exception.
3. 3

   شهادة لفيفية (حضور 12 شاهداً يشهدون بوفاة الموروث وانحصار ورثته)

   Audition de 12 témoins (Lafif adoulaire) attestant les héritiers

   ~ 150 درهم · تقريبي
   📍 مكان الاستخراج (Où l'obtenir) : حضور الشهود عند العدول بكامل أهليتهم وبطائقهم (Présence des témoins majeurs chez les Adouls)

   💡 الشهود خاص يعرفو عائلة الهالك وما يكونوش من الورثة المستفيدين.
   Les témoins ne doivent pas faire partie des héritiers ayant un intérêt direct.
4. 4

   أتعاب العدول ورسم خطاب القاضي بقسم التوثيق

   Honoraires des Adouls et visa d’homologation du juge de la famille

   ~ 366 درهم · تقريبي
   📍 مكان الاستخراج (Où l'obtenir) : مكتب العدول وقسم قضاء الأسرة للخطاب على الرسم (Étude adoulaire et juge de l’homologation)

   💡 الرسم ما كيكون رسمي حتى كيتخاطب عليه من طرف قاضي التوثيق بالمحكمة.
   L’acte n’a de valeur authentique qu’après homologation par le juge.