وضع شكاية الطرد التعسفي والنزاع العمالي لدى مفتشية الشغل وجلسة الصلح (Mofattichiya)

📄 لائحة الوثائق المطلوبة (Checklist des pièces à fournir)

1. 1

   مقال الشكاية أو استمارة التظلم لنزاع الشغل معبأة من الأجير المتضرر

   Plainte manuscrite ou formulaire de réclamation pour litige de travail

   غير محدد / À vérifier
   📍 مكان الاستخراج (Où l'obtenir) : مكتب الضبط بمفتشية الشغل (Inspection du Travail / مفتشية الشغل)

   💡 تحديد اسم الشركة وعنوان مقرها وتاريخ بداية العمل وتاريخ وسبب التوقف.
   Préciser la raison sociale de l'entreprise, l'adresse exacte, la date d'embauche et le motif de rupture.
2. 2

   نسخ بيانات الأجر، عقد الشغل، أو بيان الضمان الاجتماعي CNSS لإثبات الأقدمية

   Copies des bulletins de paie, contrat de travail ou bordereau de déclaration CNSS

   غير محدد / À vérifier
   📍 مكان الاستخراج (Où l'obtenir) : الوثائق المهنية للأجير (Archives de l'employé / أرشيف الأجير)

   💡 تثبت قيام علاقة الشغل التبعية والأجر الشهري لحساب التعويضات المستحقة.
   Prouve la relation de travail subordonnée et le salaire de base perçu.
3. 3

   محضر الصلح أو محضر عدم الصلح المنجز رسمياً من مفتش الشغل

   Procès-verbal de conciliation ou de non-conciliation dressé par l'Inspecteur du Travail

   غير محدد / À vérifier
   📍 مكان الاستخراج (Où l'obtenir) : مكتب مفتش الشغل (Inspecteur du Travail assermenté)

   💡 في حالة رفض المشغل الصلح يسلم المفتش محضراً رسمياً يسمح برفع دعوى بالمحكمة.
   En cas d'échec de la conciliation, le PV de non-conciliation est obligatoire pour saisir le Tribunal social.