الحكم بتمويت المفقود أو الغائب واستخراج شهادة الوفاة القضائية (Tamwit)

📄 لائحة الوثائق المطلوبة (Checklist des pièces à fournir)

1. 1

   مقال افتتاحي لدعوى التمويت مقدم من الورثة المفترضين

   Requête introduite par les héritiers présomptifs ou le Procureur du Roi

   غير محدد / À vérifier
   📍 مكان الاستخراج (Où l'obtenir) : كتابة الضبط بقسم قضاء الأسرة (Ayants droit / الورثة)

   💡 توضيح ملابسات الاختفاء (هجرة سرية، غرق، حادث مفاجئ، أو انقطاع الخبر).
   Exposer les circonstances de la disparition (naufrage, catastrophe naturelle, guerre ou disparition prolongée).
2. 2

   محضر التحريات الأمنية وأبحاث الشرطة القضائية والدرك الملكي

   Procès-verbal d'enquête policière et avis de recherche resté infructueux

   غير محدد / À vérifier
   📍 مكان الاستخراج (Où l'obtenir) : المنطقة الأمنية التابع لها محل السكن الأخير (Police judiciaire ou Gendarmerie Royale)

   💡 يؤكد استنفاد كافة الإجراءات الوطنية والدولية للبحث عن المفقود دون جدوى.
   Atteste de l'ensemble des investigations menées pour retrouver la personne disparue.
3. 3

   نسخة تنفيذية من حكم التمويت لتسجيل واقعة الوفاة بالحالة المدنية

   Jugement déclaratif de décès et transcription sur les registres d'état civil

   ~ 150 درهم · للتحقق
   📍 مكان الاستخراج (Où l'obtenir) : كتابة ضبط المحكمة الابتدائية (Tribunal de la Famille / قضاء الأسرة)

   💡 يفتح الحكم الباب قانوناً لتوزيع التركة وحصر الإرث وأداء التعويضات.
   Le jugement a les mêmes effets juridiques complets qu'un acte de décès classique.