ترخيص الزواج بالوكالة للمغاربة المقيمين بالخارج بمحكمة الأسرة (Zawaj bil-Wakala)

📄 لائحة الوثائق المطلوبة (Checklist des pièces à fournir)

1. 1

   وكالة زواج رسمية خاصة منجزة بالقنصلية المغربية بالخارج ومصادق عليها

   Procuration spéciale de mariage dressée au Consulat du Maroc ou notariée

   ~ 120 درهم · للتحقق
   📍 مكان الاستخراج (Où l'obtenir) : القنصلية المغربية ببلد الإقامة أو موثق مع وضع الأبوستيل (Consulat général du Royaume du Maroc à l'étranger)

   💡 تشترط مدونة الأسرة أن تنص الوكالة على اسم الزوج الآخر بدقة ومقدار الصداق والشروط المشروطة.
   La procuration doit obligatoirement mentionner le nom de l'autre époux, son identité, le montant de la dot (sadaq) et les conditions convenues.
2. 2

   طلب الإذن بالزواج بالوكالة موجه لقاضي الأسرة المكلف بالزواج

   Requête adressée au Juge de la Famille chargé du mariage

   غير محدد / À vérifier
   📍 مكان الاستخراج (Où l'obtenir) : كتابة ضبط قسم قضاء الأسرة بالمحكمة (Mandataire ou épouse / الوكيل أو الزوجة)

   💡 تبيان أسباب التعذر القاهرة لحضور الزوج شخصياً (مثل ظروف العمل أو انتظار تأشيرة الإقامة).
   Expliquer les motifs impérieux empêchant la présence physique du conjoint (obligations professionnelles ou visa).
3. 3

   كامل وثائق ملف الزواج للزوج المقيم بالخارج والخطيبة بالمغرب

   Ensemble des pièces du dossier de mariage standard du mandant et de la fiancée

   ~ 150 درهم · تقريبي
   📍 مكان الاستخراج (Où l'obtenir) : المقاطعة، المستوصف، والعدول (État civil, Médecin et Police / الإدارات المختصة)

   💡 شهادة العزوبة أو الطلاق، الفحص الطبي للزواج، والنسخة الكاملة لعقد الازدياد لكلا الطرفين.
   Certificats de capacité matrimoniale, certificats médicaux prénuptiaux et copies intégrales de naissance.
4. 4

   الرسم القضائي المسدد بصندوق المحكمة لاستخراج إذن الزواج

   Taxe judiciaire de délivrance de l'autorisation de mariage

   ~ 150 درهم · للتحقق
   📍 مكان الاستخراج (Où l'obtenir) : صندوق كتابة الضبط بقسم قضاء الأسرة (Caisse de la Section de la Famille / صندوق المحكمة)

   💡 الوصل الرسمي الذي يسلم للعدول للشروع في تحرير عقد القران بالوكالة.
   Reçu indispensable remis aux adouls pour rédiger l'acte de mariage définitif.