طلب معاش المتوفى ومنحة الوفاة للأرملة والأيتام (Pension de survivants CNSS)

📄 لائحة الوثائق المطلوبة (Checklist des pièces à fournir)

1. 1

   أصل رسم الوفاة ونسخة من رسم الإراثة المخاطب عليه بالمحكمة

   Extrait d’acte de décès original et acte d’hérédité homologué

   غير محدد / À vérifier
   📍 مكان الاستخراج (Où l'obtenir) : الحالة المدنية وقسم قضاء الأسرة بالمحكمة (État civil et tribunal)

   💡 منحة الوفاة (Capital décès) تتراوح بين 10.000 و 12.000 درهم وتصرف فورياً للمساعدة في مصاريف الجنازة.
   Le capital-décès de 10.000 à 12.000 DH est versé d’urgence pour les frais d’obsèques.
2. 2

   عقد الزواج مع المتوفى وشهادة عدم إعادة الزواج للأرملة من المقاطعة

   Acte de mariage et copies des CNIE et RIB du bénéficiaire

   غير محدد / À vérifier · اختياري
   📍 مكان الاستخراج (Où l'obtenir) : المقاطعة الحضرية (Moqata3a locale)

   💡 في حالة إعادة الزواج يسقط حق الأرملة في المعاش وينتقل نصيبها للأيتام القاصرين.
   Le remariage éteint le droit à la pension de veuvage au profit des orphelins.
3. 3

   عقود ازدياد الأيتام وشواهد تمدرسهم للأبناء حتى سن 21 سنة

   Actes de naissance des orphelins et certificats de scolarité jusqu’à 21 ans

   غير محدد / À vérifier
   📍 مكان الاستخراج (Où l'obtenir) : المؤسسات التعليمية ومكتب الحالة المدنية (Établissements scolaires)

   💡 معاش اليتامى يستمر في الصرف ما دام الابن يتابع دراسته النظامية حتى بلوغ 21 سنة.
   Maintien de la pension d’orphelin jusqu’à 21 ans sur présentation du certificat de scolarité.
4. 4

   نسخة من رسم الإراثة، الشهادة الطبية المحددة لسبب الوفاة ونسخ البطاقة الوطنية للهالك ولصاحب الطلب

   Acte d'hérédité (Iratha), certificat médical de cause de décès et copies CNIE du défunt et du demandeur

   غير محدد / À vérifier
   📍 مكان الاستخراج (Où l'obtenir) : العدول / المستشفى / بحوزتكم (Adouls / Hôpital / En votre possession)

   💡 المطبوع الرسمي لطلب التعويض أو المعاش بعد الوفاة يحمل المرجع 317-1-01.
   Le formulaire officiel CNSS suite au décès porte la référence Réf. 317-1-01.